Искать книги автора на КнигаПоиске

Литературные премии автора

Петр Исаевич Вейнберг

Поэт-сатирик, переводчик, литературный критик, издатель. Родился в Николаеве, в еврейской семье. Брат писателя-юмориста Павла Исаевича Вейнберга. Окончил историко-филологический факультет Харьковского университета. Уже в студенческие годы переводил французских авторов и писал стихи (опубликованы в книге "Стихотворения", 1854). Несколько лет служил в Тамбове, где сотрудничал в "Тамбовских губернских ведомостях". Впоследствии будет подписывать свои юмористические произведения псевдонимом "Гейне из Тамбова". С 1858 г. Вейнберг живет в Петербурге, где активно занимается журналистикой. Блестящий знаток творчества великого немецкого поэта Генриха Гейне. Написал биографию поэта для серии ЖЗЛ Ф. Павленкова. Вейнберг также готовил к изданию сочинения И.В. Гёте, В. Гюго, Л. Бёрне, Ф. Коппе. Переводил произведения более чем 60 авторов, среди которых Данте, Шиллер, Лессинг, Г. Ибсен, Х.К. Андерсен, Г. Лонгфелло, Брет Гарт, А. Мицкевич, А. Мюссе, Б. Сарду и др., причем перевод драмы и прозы удавался ему больше, чем стихотворный. В конце 80-х - начале 90-х гг. преподавал, выступал с публичными лекциями по истории литературы, занимался подготовкой учебных пособий по литературе и т.п. В 1897 - 1901 гг. был председателем Союза взаимопомощи русских писателей. Умер 3(16).07.1908 г. в Петербурге.