На самом деле премий имени Франца Кафки не одна, а целых три. Во-первых, австрийская (нем. Franz-Kafka-Preis), учрежденная Австрийским обществом Франца Кафки и городом Клостернойбург, в котором скончался великий писатель. Получить премию могли авторы, работавшие в странах, образовавшихся в результате распада Австро-Венгерской империи, т.е. Чехии, Словакии, Австрии, Польше, Венгрии, Сербии, Хорватии и т.д. Вручалась премия с 1979 по 2001 г раз в два года. Среди лауреатов Петер Хандке (1979), Станислав Лем (1991) и Герта Мюллер (1999).

Во-вторых, существует еще “Золотая медаль Франца Кафки” (“European Medal Of Franz Kafka”), которую присуждают Европейская уния искусств, Общество “Круг Франца Кафки” (Прага) и Международный союз литераторов и журналистов (APIA) “за заслуги в области культуры и искусства”. Кроме литераторов и журналистов, Медаль могут получить мастера искусств, деятели культуры и выдающиеся меценаты, создающие условия для творчества мастеров искусства. Среди медалистов много российских литераторов и деятелей культуры: Виктор Суворов (2011), Владимир Кунин (2006), поэт и журналист из Ростова-на-Дону Виктор Петров (2008).

Ещё одна литературная премия им. Кафки присуждается в США женщинам-писателям (см. en: Janet Heidinger Kafka Prize). Лауреатами премии в разные годы были Тони Моррисон (1977), Урсула Ле Гуин (1985).

Однако наиболее известной и авторитетной на сегодняшний день является Премия им. Франца Кафки, учрежденная в 2001 г. чешским Обществом Франца Кафки и городской администрацией Праги. Таким образом город решил почтить память своего самого знаменитого уроженца, родоначальника “литературы абсурда” и признанного гения (а может, и не дать забыть новым поколениям, где родился и жил великий писатель). Награда состоит из чека на 10 000 долларов и бронзовой статуэтки в виде уменьшенной копии памятника Кафки в Праге работы чешского скульптора Ярослава Роны.

Как значится в дипломе победителя, Премия им. Франца Кафки “присуждается авторам, чьи работы исключительного художественного качества находят дорогу к сердцам читателей вне зависимости от их происхождения, национальности или культуры”. Единственное условие организаторов премии – не менее двух произведений номинанта должны быть переведены на чешский язык. Впрочем, оправдывая свое заявление о полной беспристрастности и космополитичности награды, международное жюри, состоящее в основном из литературоведов, маститых литературных критиков и общественных деятелей, прилагает все усилия, чтобы премия не стала столь политизированной, остросоциальной или конъюнктурной, как Нобелевка, Пулитцер или Букер. При этом география интересов премии вызывает невольное уважение: США (Филип Рот, 2001), Чехия (Иван Клима, 2002 и Эльфрида Елинек, 2004, Арношт Лустиг, 2008), Венгрия (Петер Надаш, 2003), Великобритания (Гарольд Пинтер, 2005) и Ирландия (Джон Бэнвилл, 2010), Япония (Харуки Мураками, 2006), Ив Бонфуа (Франция, 2007), Австрия (Петер Хандке, 2009), Израиль (Амос Оз, 2013), Испания (Эдуардо Мендоса, 2015).

В 2016 г. Премию Кафки получил итальянский эссеист, вызывающий большой интерес у любителей “непростой” литературы в нашей стране, Клаудио Магрис. Наиболее известный и “почитаемый” роман Магриса – “Дунай” (1986, переведен на 30 языков), посвященный истории и культуре Центральной Европы, и “Вслепую” (последняя на сегодняшний день работа писателя). Но не менее известны в определенных кругах его литературно-философские эссе о творчестве Гофмана, Рильке, Кафки, Музиля, Ибсена. Помимо исследований австро-германских культуры, не остаются вне поля зрения автора и представители романской, славянской и англосаксонской традиций, будь то Борхес, Достоевский и др.

Полный список авторов-лауреатов

Автор Год
Эдуардо Мендоса 2015
Янь Лянькэ 2014
Амос Оз 2013
Даниэла Годрова 2012
Джон Бэнвилл 2011
Вацлав Гавел 2010
Петер Хандке 2009
Арношт Лустиг 2008
Ив Бонфуа 2007
Харуки Мураками 2006
Гарольд Пинтер 2005
Эльфрида Елинек 2004
Петер Надаш 2003
Иван Клима 2002
Филип Рот 2001

Другие тексты серии
'Литературные премии'